Quan escriviu un treball de recerca, és possible que vulgueu utilitzar un llargmetratge com a referència. És possible que citeu la pel·lícula en conjunt com a exemple d’una determinada manera de pensar o d’un tipus de comportament. També és possible que vulgueu citar o citar alguna cosa específica que es digui a la pel·lícula. Quan citeu una pel·lícula mitjançant el mètode de citació de l’American Psychological Association (APA), seguiu el mateix format bàsic que per a un llibre, fent servir el productor i el director de la pel·lícula com a autors.
Passos
Cites de mostra
APA en cites de text per a pel·lícules
Suporti wikiHow i desbloqueja totes les mostres.
Cites de la pàgina de referència APA per a pel·lícules
Suporti wikiHow i desbloqueja totes les mostres.
Mètode 1 de 2: citar una pel·lícula
Pas 1. Recopileu informació per a la vostra cita
Com passa amb qualsevol cita APA, necessitareu informació bàsica sobre la pel·lícula que vulgueu citar. Gran part d’aquesta informació estarà disponible als crèdits de la pròpia pel·lícula.
- Necessitareu els noms dels productors i directors, l’any en què es va estrenar la pel·lícula, la productora, l’estudi que va estrenar la pel·lícula i el país on es va produir la pel·lícula.
- Tingueu en compte que l’estudi pot canviar si els drets de pel·lícula els compra una altra empresa. Tanmateix, el nom de l'estudi original o nou seria acceptable per incloure'l a la cita.
- Per obtenir aquesta informació, podeu prendre notes durant els crèdits de la pel·lícula o mirar-la a Internet Movie Database (IMDb).
Pas 2. Proporcioneu el cognom i la primera inicial de productors i directors
Normalment comenceu qualsevol cita APA amb el cognom de l'autor, ja que la llista de referències estarà alfabètica per autor. Per a una pel·lícula, el productor i el director són considerats els autors.
- Posa el rol de la persona entre parèntesis després del seu nom. Llistar primer els productors i després el director. Si hi ha diversos noms, separeu-los amb comes, fent servir una marca amb signe abans del cognom. Per exemple: "Magness, G., Siegel-Magness, S. (Productors) i Daniels, L. (Director)".
- Si una persona és productora i directora, incloeu tots dos papers entre parèntesis després del seu nom. Per exemple: "Hitchcock, A. (Productor / Director)."
Pas 3. Incloeu l'any de producció entre parèntesis
L’any següent, o l’any en què es va produir la pel·lícula, és la següent informació de la vostra cita. Si heu vist la pel·lícula en DVD, és possible que el mateix DVD tingui un any de producció diferent, però que vulgueu l'any original per a la vostra cita.
Per exemple: "Hitchcock, A. (Productor / Director). (1941)
Pas 4. Afegiu el títol i el format de la pel·lícula
El títol de la pel·lícula ha d’estar en cursiva, amb majúscules a la frase. Normalment, només es posen en majúscula la primera paraula del títol i els noms propis. Incloeu el format en què heu vist la pel·lícula entre claudàtors després del títol.
- Utilitzeu el format "Motion Picture" si heu vist la pel·lícula al teatre. Per exemple: "Hitchcock, A. (Productor / Director). (1941). Sospita [Pel·lícula cinematogràfica]."
- Si heu vist la pel·lícula en DVD o en algun altre format, incloeu-hi el nom. Per exemple: "Magness, G., Siegel-Magness, S. (Productors) i Daniels, L. (Director). (2009). Precious [DVD]."
Pas 5. Enumereu el país i l'empresa productora
És possible que la pel·lícula s’hagi filmat a diversos països diferents, però voleu el país d’origen, normalment el país original on es va estrenar la pel·lícula. Col·loqueu els dos punts després del país i, a continuació, indiqueu el nom de l'estudi de cinema que va llançar la pel·lícula.
- Per exemple: "Hitchcock, A. (Productor / Director). (1941). Sospita [Pel·lícula cinematogràfica]. Estats Units: Turner".
- Com a alternativa, la vostra cita té el següent aspecte: "Magness, G., Siegel-Magness, S. (Productors) i Daniels, L. (Director). (2009). Precious [DVD]. Estats Units: Lionsgate".
- Si heu vist la pel·lícula en línia, escriviu les paraules "Recuperat de" i proporcioneu un URL directe on es pugui accedir a la pel·lícula.
Mètode 2 de 2: escriure una citació en text
Pas 1. Proporcioneu el cognom de productors i directors amb l'any de producció
Quan mencioneu una pel·lícula en text, normalment voleu seguir aquesta menció amb una cita entre parèntesis. Utilitzeu el format estàndard de la data d’autor de l’APA, tret que per a les pel·lícules es consideri que els productors i directors siguin els autors.
- Per exemple: "(Magness, Siegal-Magness i Daniels, 2009)."
- No inclogueu les paraules productor o director després dels noms a les citacions entre text entre parèntesis.
Pas 2. Utilitzeu l'abreviatura "et al" a les citacions posteriors en text
Després de la primera cita en text, només cal que enumereu el nom seguit de l'abreviatura llatina "et al" i l'any de producció. Una excepció és si només hi ha 2 productors o directors; en aquest cas, enumereu-los cada vegada. A més, si la pel·lícula compta amb més de 6 productors i directors, només enumereu la primera seguida de "et al" per a cada cita.
Per exemple: "(Magness, et al, 2009)."
Pas 3. Utilitzeu una marca de temps per localitzar informació específica
Si voleu dirigir el lector cap a una escena o una part específica de la pel·lícula, seguiu l'any de producció amb una marca de temps o una sèrie de marques de temps.
- Per exemple: "(Magness, Siegal-Magness i Daniels, 2009, 1:30:00)".
- Reflecteix el format que es mostra a la pròpia pel·lícula, posant zeros als llocs on sigui necessari. Per exemple, si el temps d'una pel·lícula es reflecteix en hores, minuts i segons i citeu alguna cosa que s'ha produït en els 30 minuts, necessitareu un zero per a les hores: 0:30:00.
- Haureu de posar en pausa la pel·lícula per identificar el moment en què es produeix la part que citeu. Si heu vist la pel·lícula en un teatre, no podreu fer-ho, així que preneu notes tan bé com pugueu. Si escriviu l’hora, podeu calcular el segell de temps en referència a l’hora que va començar la pel·lícula.
Pas 4. Omet la cita del text quan no sigui necessari
Ja teniu una cita completa de la pel·lícula a les vostres referències. Si incloeu prou informació al text perquè el vostre lector pugui identificar correctament la cita completa de la pel·lícula a la llista de referències, no cal que citeu entre parèntesis el text.
- Atès que les vostres cites comencen amb els noms del productor i el director, això significa generalment que necessiteu una cita entre parèntesis tret que hagueu mencionat el nom al text.
- Per exemple, la frase "La pel·lícula de Hitchcock La sospita és inusualment alegre, però encara suspensa" no necessitaria una cita entre parèntesis. Ja heu esmentat el nom del productor i del director (Hitchcock) juntament amb el nom de la pel·lícula, de manera que els vostres lectors podran trobar-lo fàcilment a la vostra llista de referències.
