Per als fanàtics del joc Balderdash, un joc de taula que combina la pertorbació i la formació de noves paraules, crear una nova paraula pròpia pot semblar una brisa. Per a d’altres, deixar la seva empremta en la llengua anglesa probablement se sent una mica descoratjador o francament difícil (desafiant + difícil). Tot i això, us sorprendrà saber que, amb una mica d’inspiració i molta diversió, estareu en camí de crear una paraula brifecta (brillant + perfecta) en un tres i no res!
Passos
Mètode 1 de 2: manllevar una paraula
Pas 1. Comenceu amb un portmanteau
Si heu intentat crear una paraula a partir de zero, però no heu tingut molta sort, potser voldreu tenir en compte un exemple. Un portmanteau és una paraula o morfema la forma i el significat del qual es deriven d'una barreja de dues o més formes diferents (com a fum de fum i boira).
Anoteu algunes de les vostres paraules preferides en un tros de paper. Dediqueu una estona a barrejar i relacionar les paraules. Us sorprendran totes les meravelloses paraules que apareixen
Pas 2. Préstec d'altres idiomes
Hi ha moltes paraules per triar quan amplieu la cerca a les que es troben en altres idiomes. Els préstecs o préstecs són paraules que s’adopten en una llengua nativa a partir d’una llengua d’origen diferent. Aquests préstecs han configurat la llengua anglesa gairebé des dels seus inicis
- Comprar o demanar en préstec un diccionari espanyol, francès, alemany o italià. Ressalteu algunes de les vostres paraules preferides i escriviu-les en un full de paper. Voldreu modificar lleugerament les paraules, ja que la intenció no és fer servir la mateixa paraula, sinó crear-ne la vostra.
- Lloga una pel·lícula en un idioma diferent. No utilitzeu els subtítols i escolteu mentre parlen els actors. Tingueu a mà un bolígraf i un paper i escriviu el que creieu que són les paraules que es parlen.
Pas 3. Converteix un objecte en un verb
"Google (it)" s'ha transformat literalment del nom d'una empresa en un verb. No falten objectes ni substantius que també es puguin reutilitzar amb una mica d’imaginació.
Per començar, intenteu localitzar objectes al voltant de casa i utilitzeu-los en una frase com a verb. No espereu que tot s’agafi, però amb el pas del temps en podreu trobar un que sigui un èxit
Pas 4. Preneu suggeriments d'un nen petit
La inspiració per a paraules noves es pot trobar en llocs sorprenents. Un d’aquests llocs és a la vostra pròpia família. Els nens petits, que aprenen a parlar, sovint no ho fan bé al primer intent. Creen el seu propi idioma mentre naveguen per l’idioma anglès.
- Pregunteu al vostre fill petit quina és la seva paraula preferida. Si són capaços d’escriure, feu-los escriure. En cas contrari, feu el possible per explicar el que diuen.
- Escolta el balbuceig del teu bebè. Us sorprendrà el nombre de paraules que apareixen en poc temps.
Mètode 2 de 2: crear la vostra pròpia paraula
Pas 1. Comprendre com es creen les paraules
Això us proporcionarà una base per inventar la vostra pròpia paraula. Les paraules en anglès es formen de diverses maneres. Tot i que una manera és crear-les des de zero, altres paraules s’han format imitant sons. De la mateixa manera, hi ha moltes més paraules, sovint d’ús força comú, que han sorgit amb el pas del temps perquè algú no ha sentit la paraula correctament.
- La propera vegada que no entengueu correctament algú, convertiu una situació potencialment vergonyosa en una oportunitat d’aprenentatge creant una paraula nova.
- Troba inspiració a casa. Escolteu sons que es troben naturalment a casa vostra. Pot ser que us sorprengui el nombre de paraules que podeu obtenir només apagant el televisor i escoltant l’entorn. Obriu la finestra i deixeu entrar els sons des de fora.
Pas 2. Guioneu frases de dues paraules (penseu en "veure't", que es va convertir en "cya!"
És possible que hagueu de modificar una mica l'ortografia, com es va fer amb "cya", però intenteu pensar frases que podeu combinar en una sola paraula.
Escriviu algunes de les vostres frases preferides de dues o fins i tot tres paraules. Mireu si podeu crear una paraula
Pas 3. Diverteix-te amb la pluja d'idees
Més que res, crear una paraula inventada se suposa que és divertit. No us preocupeu per prendre’s massa seriosament. Si descobriu una paraula nova i fantàstica, compartiu-la amb els vostres amics i familiars i divertiu-vos fent servir la paraula junts.
- Per difondre la paraula (joc de paraules), intenteu fer servir la paraula en una frase, però sigueu coherents.
- La vostra paraula nova també necessitarà una definició, així que en teniu una a mà per si altres us ho pregunten. Això els ajudarà a entendre com utilitzar la paraula tal com estava pensada.
Ajuda de paraules
Exemples d’idees per inventar paraules
Suporti wikiHow i desbloqueja totes les mostres.
Consells
- Un cop creada la paraula, no l'utilitzeu massa. Utilitzeu-lo quan tingui sentit i expliqueu-ho si algú pregunta què significa. Com més l’utilitzeu en l’escenari adequat, més notareu que l’utilitzen els vostres amics.
- Utilitza la teva imaginació.
- Si voleu crear molts sobrenoms, configureu el vostre propi diccionari de paraules inventades. Mai se sap, una de les vostres paraules pot aparèixer en una de veritable un dia.
- Proveu de publicar-lo a llocs web de diccionaris en línia, com ara [urbandictionary.com]. És possible que s’agafi.
- Llegiu [Jabberwocky] per inspirar-vos. Té moltes paraules inventades que d’alguna manera aconsegueixen sonar igual que el que volen dir.
- Una altra tècnica que podeu utilitzar és barrejar i combinar sons sil·làbics bàsics. Per exemple: sh + na + thee es podria escriure "Sh'nathe" i - voilà! - ara teniu el nom d'una ciutat èlfica.
- Si voleu, poseu les vostres paraules inventades a la pàgina de debat perquè tothom les vegi.
- Assegureu-vos que la vostra paraula soni en anglès (per exemple, Ring + Toe pot ser Rine o Tong).
Advertiments
- No us preocupeu per saltar-vos els passos; la qüestió és només divertir-se.
- La majoria dels diccionaris acadèmics consideren que les paraules són neologismes o protologismes tret que siguin d’ús generalitzat durant algun període de temps. No envieu paraules inventades allà on no siguin desitjades.
