Quan feu servir un llibre de text com a referència en un article de recerca, els lectors haurien de poder trobar la informació que heu utilitzat. La forma en què proporcioneu aquesta informació depèn de l’estil de citació que utilitzeu. Si escriviu en educació, psicologia i altres ciències socials, és probable que utilitzeu l’estil de l’Associació Psicològica Americana (APA). En humanitats i arts liberals, probablement utilitzeu l'estil Modern Language Association (MLA). Altres disciplines, com ara els negocis, el dret i la història, utilitzen el Manual d'estil de Chicago. En cada estil, una breu cita en text guia el lector cap a una cita més completa al final del treball.
Passos
Mètode 1 de 3: utilitzar l'estil APA
Pas 1. Comenceu pel cognom de l'autor o editor
La primera part d'una cita APA proporciona el cognom i les inicials de l'autor o editor del llibre de text. Seguiu el nom d'un editor amb l'abreviatura "Ed". entre parèntesis.
- Per exemple: "Lane, L. (Ed.)"
- Si hi ha diversos autors o editors, separeu els seus noms amb comes. Utilitzeu una marca de signes abans del cognom. Per exemple: "Lane, L., Lee, S. i Kent, C. (Eds.)"
Pas 2. Afegiu l'any de publicació entre parèntesis
Immediatament després dels noms dels autors o editors, situareu l'any en què es va publicar el llibre de text. Com que els llibres de text poden tenir moltes edicions, assegureu-vos que feu servir l'any en què es va publicar l'edició que vau utilitzar.
Per exemple: "Lane, L. (Ed.). (2007)."
Pas 3. Proporcioneu el títol del llibre de text
Si heu utilitzat tot el llibre de text com a referència, poseu el títol complet en cursiva després de l'any de publicació. Per trobar el títol correcte, mireu a la pàgina de títol, no a la portada del llibre.
- Utilitzeu majúscules a l'estil de frase, només en majúscules la primera paraula del títol. Si el llibre de text té un subtítol, utilitzeu també una majúscula inicial per al subtítol.
- Per exemple: "Lane, L. (Ed.). (2007). Poders sobrehumans en la història global".
- Si el llibre de text no és la primera edició, proporcioneu el número de l’edició entre parèntesis després del títol. Per exemple: "Lane, L. (Ed.). (2007). Poders sobrehumans en la història global (5a ed.)."
Pas 4. Tanqueu la cita amb el nom i la ubicació de l'editor
Torneu a mirar la pàgina de títol del llibre de text per esbrinar el nom de l'editor del llibre de text i on es troben. Per als editors nord-americans, indiqueu la ciutat i l’estat mitjançant abreviatures postals de dues lletres per a l’estat.
Per exemple: "Lane, L. (Ed.). (2007). Poders sobrehumans en la història global. Nova York, Nova York: Penguin"
Pas 5. Incloeu informació per especificar un capítol
Quan utilitzeu un llibre de text com a referència, és probable que no utilitzeu tot el llibre de text. Si només heu utilitzat mai un sol capítol del llibre de text, orienteu els lectors directament cap a la part que heu utilitzat.
- Per exemple: "Lane, L. (Ed.). (2007)." L'ascens del superhome. A Poders sobrehumans en la història global (pàgs. 48-92). Nova York, Nova York: Penguin ".
- Si hi ha un autor separat per al capítol específic que heu utilitzat, utilitzeu el seu nom com a primer nom que apareix al principi de la cita, i incloeu els editors del llibre de text general abans del títol del llibre de text. Per exemple: "Lane, L. (2007)." L'ascens del superhome. A Lee, S. (Ed.), Poders sobrehumans en la història global (pàgs. 48-92). Nova York, Nova York: Penguin ".
Pas 6. Seguiu el mètode de la data de l'autor per a les citacions en text
Quan parafraseu o citeu directament el material que heu trobat al llibre de text, heu de donar crèdit a aquesta font. Normalment, s’inclourà entre parèntesis el cognom de l’autor seguit de l’any de publicació.
- Per exemple: "(Lane, 2007)."
- Si utilitzeu el nom de l'autor a la frase, podeu posar la data entre parèntesis després del nom de l'autor.
- Per a pressupostos directes, incloeu el número de pàgina on es pot trobar el material citat. Per exemple: "(Lane, 2007, p. 92)."
Mètode 2 de 3: utilitzar l'estil MLA
Pas 1. Comenceu amb el nom complet de l'autor, primer cognom
Quan utilitzeu MLA, voleu incloure el nom i el cognom complet de l'autor. Invertiu l'ordre de manera que aparegui primer el cognom i, a continuació, proporcioneu el nom que apareix a la pàgina de títol.
- Per exemple: "Lane, Lois".
- Si hi ha diversos autors, separeu-los amb comes, utilitzant la paraula "i" abans de l'últim autor. No invertiu l'ordre dels noms dels autors, tret del primer. Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent".
- Si hi ha editors en lloc d’autors, seguiu els seus noms amb l’abreviatura "eds". Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent, eds."
Pas 2. Proporcioneu el títol del llibre de text
A l’estil MLA, el títol del llibre de text està en cursiva. Tret que citeu directament a un capítol específic del llibre de text, el títol apareix immediatament després dels noms dels autors o editors.
- Escriviu amb majúscula la primera i l’última paraula del títol de l’article o del capítol, així com qualsevol altra paraula important. No poseu mai majúscules en articles (a, an, the), conjuncions (i, però, per, ni, o, així, encara), ni preposicions (en, de, a, entre, en contra) independentment de la longitud de la paraula.
- Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent. Poders sobrehumans en la història global".
Pas 3. Assigneu el títol de l'article o capítol si cal
Quan utilitzeu un llibre de text, només podeu utilitzar un capítol del llibre de text en lloc de treballar en el seu conjunt. Si només hi ha un capítol rellevant per al vostre treball, dirigeix-lo directament cap a aquest capítol.
- Escriviu amb majúscula el títol del capítol o article igual que el títol del llibre de text.
- Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent." The Rise of Superman. Poders sobrehumans en la història global ".
Pas 4. Incloeu informació de publicació
La següent part d’una cita del MLA recull la ciutat on es va publicar el llibre de text, el nom de l’editor i l’any de publicació. No cal incloure un estat o país on es troba la ciutat.
Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent. Superhuman Powers in Global History. Nova York: Penguin, 2007."
Pas 5. Enumereu el mitjà de publicació
Per a les citacions de MLA, heu d’indicar el formulari en què heu accedit al llibre de text. En la majoria dels casos, tindríeu un llibre imprès, de manera que incloeu la paraula "Imprimeix".
Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent. Superhuman Powers in Global History. Nova York: Penguin, 2007. Imprimeix"
Pas 6. Utilitzeu l'estil de pàgina d'autor per a les citacions en text
Quan parafraseu o citeu directament el llibre de text al vostre article, incloeu una cita entre parèntesis al final de la frase on es troba la informació que proporciona l'autor del llibre i la pàgina del llibre on es pot trobar la informació.
- Per exemple: "(Lane, 92)."
- Si utilitzeu el nom de l'autor a la frase, podeu seguir-lo amb el número de pàgina entre parèntesis; no cal repetir el nom de l'autor a la vostra referència entre parèntesis.
Mètode 3 de 3: utilitzar l'estil Chicago
Pas 1. Comenceu pel nom i cognoms de l'autor
Els noms dels autors apareixen a les cites de Chicago Style amb el seu cognom primer, seguit del seu nom. Si hi ha diversos autors, inverteu l'ordre del nom del primer autor, enumerant la resta amb els seus primers noms.
- Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent". Utilitzeu "i" en lloc d'una marca de signes.
- Si creeu notes a peu de pàgina, no inverteu l'ordre de cap nom. Per exemple: "Lois Lane i Clark Kent". No inclogueu una coma abans de "i" tret que hàgiu invertit el nom.
Pas 2. Proporcioneu el títol del llibre
La següent informació en una cita a l’estil de Chicago és el títol en cursiva del llibre. En general, hauríeu de posar en majúscula tots els noms, pronoms, verbs, adverbis i adjectius. No escriviu amb majúscula articles, preposicions o paraules breus com ara a o com a menys que siguin la primera paraula del títol.
- Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent. Poders sobrehumans en la història global".
- Si hi ha un autor i un editor, indiqueu el nom de l'editor després del títol. Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent. Superhuman Powers in Global History, ed. Stan Lee".
- A les notes a peu de pàgina, els noms dels autors van seguits d’una coma en lloc d’un punt. El títol del llibre encara està en cursiva.
Pas 3. Incloeu informació de publicació
La següent part d'una cita a l'estil de Chicago proporciona la ciutat on es va publicar el llibre, el nom de l'editor i l'any en què es va publicar. No cal incloure un estat ni un país juntament amb la ciutat.
- Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent. Superhuman Powers in Global History. Nova York: Penguin, 2007."
- A les notes a peu de pàgina, posareu la informació de la publicació entre parèntesis. Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent. Superhuman Powers in Global History (Nova York: Penguin, 2007)".
Pas 4. Afegiu citacions concretes per a un capítol específic
Si només heu utilitzat un sol capítol o secció del llibre de text per al vostre treball, podeu afegir el títol del capítol i els números de pàgina a la vostra cita de Chicago per dirigir els lectors a la part que heu utilitzat.
- Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent." The Rise of Superman ", a Superhuman Powers in Global History (Nova York: Penguin, 2007)".
- Una nota al peu finalitza amb la pàgina específica on es pot trobar la informació que heu parafrasejat o que heu citat al vostre article. Per exemple: "Lane, Lois i Clark Kent. Superhuman Powers in Global History (Nova York: Penguin, 2007), 92".
Pas 5. Utilitzeu l'estil de data de l'autor per a les citacions en text
Tot i que els editors acadèmics i molts professionals prefereixen les notes a peu de pàgina, les cites entre parèntesis de data d’autor s’utilitzen amb freqüència a les ciències socials i altres disciplines, especialment per a treballs universitaris.
- Incloeu els cognoms dels autors i l'any de publicació, a continuació, poseu una coma i enumereu la pàgina o les pàgines on es pot trobar la informació.
- Per exemple: "(Lane i Kent 2007, 92)."
